義大利政客、黑幫聯手 搞臭那不勒斯

義大利政客、黑幫聯手 搞臭那不勒斯

http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_MAIN_ID=253&f_SUB_ID=2576&f_ART_ID=109174

‧Taiwan News 2008/02/01 【文／潘彥君】

這陣子義大利南部那不勒斯（Napels）的垃圾問題成了全球媒體關注的焦點，
該地區的垃圾從耶誕節前夕便開始累積，
因為所有的垃圾掩埋場都滿載了，收集垃圾的工人拒絕繼續清垃圾。


這陣子義大利南部那不勒斯（Napels）的垃圾問題成了全球媒體關注的焦點，
該地區的垃圾從耶誕節前夕便開始累積，因為所有的垃圾掩埋場都滿載了，
收集垃圾的工人拒絕繼續清垃圾。

但最根本的原因在於該地區尚未有現代化的焚化爐，
在當地犯罪集團的搧風點火之下，當地居民每每對興建焚化爐的計畫強烈抗議。
因此，垃圾問題其實一直是那不勒斯的燙手山芋。

一月初，義大利總理普羅迪（Romano Prodi）狀似鐵腕地派軍隊前往那不勒斯收垃圾，
並欲運到鄰近的薩丁尼亞（Sardinia），希望能暫緩垃圾大戰，
孰知卻引起當地居民的不滿，甚至有抗議人士與警方發生衝突。

最後，這場垃圾危機，還是德國出面，
表示願意協助義大利將垃圾運到德國焚化，才暫告一段落。
回顧這段垃圾事件，最讓人好奇的是，
義大利政府怎麼會讓垃圾處理這類的小事，發展到如此不可收拾的地步。

根據英國媒體ＢＢＣ及《經濟學人》的分析報導，
當地非法組織的勢力龐大，再加上義大利政治人物的虛弱無力，
讓垃圾處理嚴重考驗了義大利政府治理的能力及效率。

Camorra是那不勒斯當地極有組織的犯罪團體，
長期以來掌控該地的垃圾生意，以非常低的價格將歐洲其他地方如北歐的垃圾，
運到那不勒斯掩埋，賺取高利潤。
不僅如此，Camorra 甚至刻意破壞當地市政府的垃圾車，
好讓自家人賺取運送垃圾的費用。
據了解，那不勒斯地方處理垃圾事務的官員，

有許多都與Camorra有所勾結，
其中一個影響是，在羅馬通過的垃圾分類回收法，那不勒斯根本無法落實。
這也是為何當地居民抗議興建焚化爐的原因之一，
因為在沒有分類的情況下，有毒的廢棄物很可能會被丟進焚化爐燃燒，
對當地居民健康構成威脅。

當頗富爭議的義大利前總理貝魯斯科尼下台後，
不少人對義大利政壇未來的發展抱持著正面期待，
期許義大利政府能少一些政治醜聞，多做些事。
然而，近兩年後，在總理普羅迪帶領下的義大利，似乎又回到了過去的老樣子。
義大利人認為有太多的政治人物不可靠，
根本無法大刀闊斧地真正為人民做事，政客們最在意的是如何保住自己的位置。
在義大利政壇最常見的現象是，政客見機行事，隨時可以換邊站，毫無理想性可言。

有一個字trasformismo，正是描寫這樣的行為，
意思是：回收自己，換個政治標籤，好保住政治權力，
想必台灣讀者應該也很能體會。
義大利政治人物無法有效回收垃圾，卻很會回收自己，樂了自己，也苦了選民。

【更多精采內容請看《Taiwan News財經．文化周刊》第327、328期】